Bauskaresan – 35 år av vänskap och kulturutbyte

 Resan till Bauska i oktober 2026 blev ett minnesvärt firande av 35 års vänskap och samarbete mellan Hedemora och Bauska.

  Efter ankomsten till Riga fortsatte vi till Bauska, där vi välkomnades med en middag på hotellet tillsammans med vice borgmästaren Linda Abu Meri.

  Lördagen bjöd på en utflykt för ungdomarna till  det historiska Bauska slott ett av stadens välkända sevärdheter,  medan Jan-Ove Johansson deltog i ett affärsmöte i Rundāle. Senare samlades vi vid Posta 5 en mötesplats med anknytning till Bauskas gamla stad för fortsatt kulturutbyte och gemenskap.

  Jubileumsfirandet på restaurang Mežkungs blev resans stora höjdpunkt! Vilket fantastiskt arrangemang. Vi bjöds på fantastisk mat och härlig underhållning av Bauska Brass och musikskolan. En festlig kväll som verkligen visade värdet av våra långvariga kontakter.

  På söndagen besökte vi Frälsningsarméns gudstjänst, där jag bidrog med två musikstycken. Därefter följde en trevlig eftermiddag och kväll med grillning vid musikskolan.

  På måndagen återvände vi till Riga. Ungdomarna flög hem samma kväll, medan Jan-Ove Johansson och jag stannade en natt till och reste hem på tisdagskvällen.

  Resan blev en fin påminnelse om att 35 år av kulturutbyte handlar framför allt om människor, vänskap och gemensamma upplevelser. Ett varmt tack till våra lettiska vänner för ett fantastiskt mottagande och ett jubileum att minnas!

//Stirling

Representanter från den svenska vänorten Hedemora besökte Bauska den 12–14 september 2025 för att stärka långvariga vänskaps- och samarbetesband. I delegationen ingick kommunens vice borgmästare Ulf Hansson, medlemmar i ungdomsrockband med lärare och representanter från lokalsamhället.

 

No 2025. gada 12. līdz 14. septembrim Bauskā viesojās Zviedrijas sadraudzības pilsētas Hedemoras pārstāvji, lai stiprinātu ilggadējās draudzības un sadarbības saites. Delegācijas sastāvā bija pašvaldības vicemērs Ulfs Hansons (Ulf Hansson), jauniešu rokgrupu dalībnieki ar skolotājiem un vietējās kopienas pārstāvji.

Grupa ''7even''

Vänortsbesök från Bauska till Hedemora

 

Fyra dagar fylld av musik, kultur och gemenskap

28–31 augusti 2026.

I slutet av augusti välkomnar Hedemora kommun vänner från vår vänort Bauska i Lettland till några innehållsrika dagar fyllda av kultur, musik, historia och nya möten.

Under besöket får den officiella delegationen ta del av Hedemoras näringsliv och industrihistoria, bland annat genom besök hos Oppigårds Bryggeri och i Garpenbergs gruva. Samtidigt bjuder Bauskas musik- och konstskola på musikupplevelser under Kulturnatten och en konsert i Hedemora kyrka på söndag 30:e augusti kl 14.00 för att se och lyssna till en grupp från Hedemoras vänort Bauska.

Programmet tar också besökarna med till historiska miljöer som Stjärnsund och Norns bruk, där svensk industrihistoria, folkmusik och traditioner står i centrum. Ett särskilt inslag blir möjligheten att prova det gamla blåsinstrumentet näverlapp, en levande tradition med stark förankring i Hedemora.

Fyra dagar där Hedemora och Bauska möts genom musik, kultur, historia och vänskap – och där gamla band får möjlighet att växa sig ännu starkare.

2026. gada 28.–31. augusts

Augusta beigās Hedemoras pašvaldība uz dažām piepildītām dienām uzņem draugus no savas sadraudzības pilsētas Bauskas Latvijā. Viesus sagaida kultūras, mūzikas un vēstures norises, kā arī jaunas tikšanās un iespēja veidot jaunus kontaktus.